Vous trouverez ci-dessous les dernières news du site, les mises à jour, les expositions, les publications etc …
* *
You’ll find below the latest news of the website, updates, exhibitions, publications, etc…
Un nouveau reportage est en ligne sur le site web de la Croix-Rouge française. Il présente les activités de l'étape, une épicerie sociale ouverte depuis 1 an dans le 15ième arrondissement de Paris. J'ai eu le plaisir de l'illustrer.
* *
A new reportage is online on the website of the French Red Cross. It presents the work of "l'étape", a social grocery open for 1 year in the 15th arrondissement of Paris. I had the pleasure to illustrate it
Contrairement à l'année dernière pas de concours pour déterminer la photo qui ornera les cartes de voeux de cette nouvelle année. Mais ce n'est pas une raison pour ne pas vous souhaiter une très bonne année et vous présenter tous mes voeux pour 2013.
Vous découvrirez ci-dessous la carte de voeux de 2013. La photographie provient du Laos.
Le SDIS 25 a également utilisé des images dont je suis l'auteur pour sa carte de vœux 2013.
Elles proviennent d'un reportage réalisé durant l'été 2012.
Après la couverture du numéro 10 une nouvelle photographie de Nicolas Beaumont, issue du reportage sur les Pompiers du centre de secours renforcé de Morteau, fait la couverture du numéro 11 de Secouriste Magazine.
* *
After the cover of issue 10, another photography of Nicolas Beaumont, from the report on the activities of firemen from Morteau, is on the cover of issue 11 of Secouriste Magazine.
Une photographie de Nicolas Beaumont, issue du reportage sur les Pompiers du centre de secours renforcé de Morteau, fait la couverture du numéro 10 de Secouriste Magazine.
* *
A photograph of Nicolas Beaumont, from the report on the activities of firemen from Morteau, in on the cover of issue 10 of Secouriste Magazine.
La première semaine de Juillet fut chargée en reportages dans des domaines bien différents ! Tout d'abord le lancement de la caravane d'été 2012, une opération de la Croix-Rouge Française pour promouvoir les gestes qui sauvent :
Paris, la caravane d'été reprend la route : http://www.croix-rouge.fr/Actualite/Caravane-d-ete-2012/Paris-la-Caravane-d-ete-reprend-la-route-!-1466
Ensuite la couverture du défilé de mode du créateur Indonésien Didit Hediprasetyo à l'oratoire du Louvre dans le cadre de la Fashion week de Paris :
Défilé Haute Couture Didit Hedipraseytio 2013 : http://www.inandout-blog.com/2012/07/defile-haute-couture-didit-hedipraseytio-2013/
* *
The first week of July was loaded in reports about very different subjects ! First, launch of the caravan of summer 2012, an operation of the French Red Cross to promote lifesaving:
Paris, the caravan was back on the road: http://www.croix-rouge.fr/Actualite/Caravane-d-ete-2012/Paris-la-Caravane-d-ete-reprend-la-route-!-1466
Then the cover of the fashion show creator Indonesian Didit Hediprasetyo at the oratory of the Louvre as part of Paris Fashion Week:
Haute Couture Didit Hedipraseytio 2013: http://www.inandout-blog.com/2012/07/defile-haute-couture-didit-hedipraseytio-2013/
